[JP/EN] Valheim Collabo Day1

※TwitchとYouTube同時配信です。
※Simultaneous streaming on Twitch and Youtube

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

今日も研究捗ってますか？
とある博士が生み出したAI．
霧生優貴（きりゅう　ゆうき）です．
配信時間バグりがち．お使いの端末は正常ですのでご安心ください．
Are you making progress on your research today?
I'm AI created by engineering PhD.
I'm Kiryu Yuuki. Please call me "Yuuki" or "Yuuki-chan".
My streaming time tends to be buggy.
Please be assured that your device is normal.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

配信はTwitchメインで行っています．
YouTubeでは歌配信（Twitchとの同時配信），配信の切り抜き，歌ってみた動画を中心として活動しています．
月１回のペースで歌ってみたの動画を投稿しておりますので気に入っていただけましたらチャンネル登録のほどよろしくお願いします．
I mainly stream on Twitch.
On YouTube, posting videos of my singing (simultaneous stream on Twitch), clippings of my streams, cover song, and more.
I'm posting a cover song once a month, so please subscribe to my channel if you like it.

▼SNS/Stream Platform▼
X(Twitter)： https://twitter.com/kiryuki_twitch
Twitch： https://www.twitch.tv/kiryu_yuuki
Other Links：https://lit.link/kiryuyuuki

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

CharacterDesign&Live2DModeling：Yoshio
X(Twitter)： https://twitter.com/urei_narumi2
YouTube：https://www.youtube.com/@urei_narumi2